适合旅行者的12款不辣韩国美食

non-spicyfirst-timekorean-food2026年8月

适合旅行者的12款不辣韩国美食

温和韩国风味入门

韩国料理以其浓烈辛辣著称,但并非所有菜肴都辣得让人难以入口。如果你计划去韩国旅行且想避开辣味,这篇指南将介绍12款不辣但风味十足的韩国菜,适合初次或二次访韩的旅客。这些菜肴涵盖了韩国丰富的美食多样性——从烤肉、冷面到暖心炖菜和甜品,都不依赖辣椒的刺激。

点韩国菜时,如果不确定辣度、隐藏成分或用餐礼仪,可能会感到困惑。本文将帮你自信点餐,避免芥末、泡菜等意外辣味陷阱,并告诉你哪些菜适合素食者、儿童及忌辣者。

1. 烤肉(불고기)

烤肉配米饭和韩国小菜

照片来源:国立国语院,Wikimedia Commons,CC BY-SA 2.0 kr;图片尺寸调整并转换为WebP格式。

烤肉是用薄切牛肉,浸泡在甜咸适中的酱油、糖或梨汁、大蒜和芝麻油混合调料中腌制而成。肉质嫩滑,味道温和,是初尝韩国烤肉的理想选择。烤肉可烤制、热锅滋滋作响,或与蘑菇和粉丝一同炖煮。

点餐时,通常会配米饭和多样小菜(banchan)。你可以直接吃,也可以用生菜包裹,蘸一点쌈장(咸香豆瓣酱)食用——但쌈장有时带微辣,若想控制辣度,建议让服务员把酱料单独放置。烤肉的甜味是刻意调配的,别惊讶它比预期更甜。

这道菜适合大多数成人和喜欢温和口味的儿童。虽非素食,但对于忌辣者来说是安全的选择。

2. 石锅拌饭(비빔밥)

一碗石锅拌饭,上面铺满蔬菜、牛肉和鸡蛋

照片来源:Guilhem Vellut,法国巴黎,Wikimedia Commons,CC BY 2.0;图片尺寸调整并转换为WebP格式。

石锅拌饭意为“拌饭”,是一碗色彩丰富的米饭,上面铺有调味蔬菜、煎蛋或生蛋,常配牛肉。享用时需用勺子将所有食材充分拌匀,融合各种口感与风味。

虽然石锅拌饭通常会配辣椒酱(gochujang),你可以要求将辣酱单独放置或完全不加,以保持不辣。有些版本用石锅(dolsot bibimbap)盛装,底部的米饭会烤得微脆,口感更丰富。

素食者需注意:蔬菜可能用肉汤烹调或调味时加入鱼露,鸡蛋也不适合纯素者。若避免动物产品,点餐前请确认配料。石锅拌饭营养均衡,适合儿童和成人,尤其当你控制辣椒酱的添加量时。

3. 紫菜包饭(김밥)

切片紫菜包饭,露出米饭、蔬菜和馅料,包裹在海苔中

照片来源:bryan…,Wikimedia Commons,CC BY-SA 2.0;图片尺寸调整并转换为WebP格式。

紫菜包饭外形类似寿司,但本质不同。它是用米饭和各种馅料卷入海苔中,切成一口大小。常见馅料有鸡蛋、腌萝卜、菠菜、胡萝卜和火腿。金枪鱼、烤肉或芝士口味也很受欢迎。

这道菜适合快速小吃、野餐或轻食。吃时建议整块入口,避免馅料散落。素食者可特别点蔬菜紫菜包饭(yachae gimbap),但需注意部分看似蔬菜的卷可能含鱼糕或火腿。紫菜包饭的米饭用芝麻油和盐调味,不同于寿司的醋饭。

紫菜包饭味道温和,适合儿童,但除非确认,否则不算纯素食。它是旅行途中理想的不辣选择。

4. 杂菜(잡채)

杂菜,炒制的粉丝配蔬菜和蘑菇

照片来源:snak(Flickr用户),Wikimedia Commons,CC BY 2.0;图片尺寸调整并转换为WebP格式。

杂菜使用透明有嚼劲的红薯粉丝,搭配蔬菜、蘑菇和常见的细牛肉丝一起炒制。调味以酱油和芝麻油为主,味道微甜咸香,无辣味。

杂菜常作为共享小菜或庆典菜肴,也可作为主食。它口味温和,适合儿童和怕辣者。但默认不纯素,因为常含牛肉,调味料也可能含动物成分。

用筷子享用,和朋友分享,是远离辣味的舒心选择。

5. 冷面(냉면)

水冷面,荞麦面条浸泡在冰凉汤汁中

照片来源:avlxyz,Wikimedia Commons,CC BY-SA 2.0;图片尺寸调整并转换为WebP格式。

冷面是一道清爽的冷面料理,适合炎热天气或大餐后食用。它由长而有嚼劲的荞麦面条组成,配以冰凉微酸的汤汁(mul naengmyeon)或拌以辣红酱(bibim naengmyeon)。

想要不辣的体验,建议选择水冷面(mul naengmyeon),芥末和醋可适量添加,芥末味道意外地刺激。汤底温和但鲜美,通常用牛肉或鸡肉高汤熬制。面条滑爽有弹性,餐厅有时会提供剪刀方便剪断。

冷面是韩国独特的美食,口感温和,但因汤底含肉,不适合素食者。儿童可能不习惯冰凉口感,但通常喜欢弹牙的面条。

6. 大酱汤(된장찌개)

大酱汤,豆腐、蔬菜和发酵大酱汤底

照片来源:Alpha,Wikimedia Commons,CC BY-SA 2.0;图片尺寸调整并转换为WebP格式。

大酱汤是一款用发酵大豆酱、豆腐、西葫芦、蘑菇和洋葱炖制的浓郁汤品。味道泥土香浓,咸鲜且极具安慰感,无辣味。这是韩国家庭料理的经典,常在烧烤餐后作为收尾。

虽然大酱本身是植物性,但汤底常含有鳀鱼或肉类高汤,素食者点餐前需确认。豆腐和蔬菜使其成为既饱腹又温和的选择。

搭配米饭食用可平衡浓郁口味,注意汤可能偏咸。适合各年龄层享用的暖心佳肴。

7. 参鸡汤(삼계탕)

一整只嫩鸡浸泡在参鸡汤汤底中

照片来源:채지형 (Chae Ji-hyung),Wikimedia Commons,CC BY 4.0;图片尺寸调整并转换为WebP格式。

参鸡汤是一道滋补汤品,整只嫩鸡内塞糯米、大蒜、红枣(韩国枣)和人参。汤底清澈温和,无辣味,口感细腻且富有层次。

盐和胡椒通常放在旁边,方便你根据口味自行调味。鸡肉嫩滑易撕,分享时需注意小骨头,尤其是给儿童食用时。

传统上夏季食用以补充体力,现全年供应。是一碗营养丰富、无辣且高蛋白的完整餐点。

8. 牛骨汤(설렁탕)

乳白色牛骨汤,配牛肉和葱花

照片来源:Shene81,Wikimedia Commons,CC BY 3.0;图片尺寸调整并转换为WebP格式。

牛骨汤是用牛骨和牛肉长时间熬制成乳白色汤底。上桌时未调味,桌上备有盐、胡椒和葱花,供你自行调味。

这汤温和滋补,不辣,适合早餐、轻午餐或宿醉后恢复。通常配米饭,米饭可放汤中或单独食用。搭配的깍두기(萝卜泡菜)口感脆爽带微酸,但泡菜本身可能辣。

牛骨汤含牛肉,不适合素食者。其温和口味适合儿童和怕重口味的人。

9. 鱼糕(어묵)

街头摊位上的鱼糕串,鱼糕折叠后串在签子上

照片来源:Charles Haynes,Wikimedia Commons,CC BY-SA 2.0;图片尺寸调整并转换为WebP格式。

鱼糕是街头常见小吃,由调味鱼浆制成薄片或鱼糕,折叠后串在签子上,浸泡在清淡咸鲜的汤汁中加热。味道咸鲜但温和,远不及附近辣炒年糕摊的辣度。

在街头摊吃鱼糕时,通常站着边吃边用纸杯喝汤。鱼糕含海鲜成分,且常含小麦和大豆,不适合素食或无麸质饮食者。

鱼糕适合寒冷天气食用,是儿童喜爱的零食,但需注意过敏原和汤的咸度。

10. 饺子(만두)

一盘蒸制的韩国饺子

照片来源:lazy fri13th,Wikimedia Commons,CC BY 2.0;图片尺寸调整并转换为WebP格式。

饺子是韩国传统点心,馅料有猪肉、豆腐、蔬菜、泡菜和粉丝等多种组合。可蒸(jjin mandu)、煎(gun mandu)或做成汤(mandu-guk)。肉馅饺子口味温和多汁,泡菜馅则味道更浓烈且带辣。

初次尝试建议点拼盘,体验不同馅料和烹饪方式。饺子通常蘸酱油醋汁,酱料可单独点以控制咸辣度。

素菜饺子存在,但可能含蛋或动物高汤,纯素者需仔细询问。饺子皮含小麦,不适合无麸质饮食。

11. 炸酱面(짜장면)

炸酱面,面条上覆盖浓稠光亮的黑豆酱

照片来源:Debbie Tingzon,Wikimedia Commons,CC BY 2.0;图片尺寸调整并转换为WebP格式。

炸酱面是深受喜爱的韩式中餐,韧性小麦面条配上由炒制黑豆酱、洋葱和猪肉制成的浓稠酱汁。味道咸香微甜,完全无辣。

吃时要充分搅拌,让每根面条都裹满酱汁。搭配黄色腌萝卜,增添清爽脆口。酱汁易染色,避免穿白色衣服。

有素食版本,但不常见,避免肉类者点餐前请确认。炸酱面是外卖热门,适合想吃饱又不辣的人。

12. 刨冰(빙수)

红豆刨冰,上面铺有甜红豆和年糕

照片来源:keepark,Flickr,Wikimedia Commons,CC BY 2.0;图片尺寸调整并转换为WebP格式。

刨冰是韩国清凉甜品,由细腻如雪的刨冰搭配红豆、Q弹年糕、水果、炼乳或坚果等甜料。冰质细腻,入口即化,是夏日消暑的绝佳选择。

传统款为红豆刨冰(patbingsu),现代咖啡厅则提供多样创意配料。刨冰通常盛在大碗中,适合多人分享。

注意许多配料含乳制品、坚果或黄豆粉,过敏者请提前确认。刨冰天然不辣,是结束韩国餐或享受夏日下午的趣味甜点。


点餐、付款及韩国用餐指南

  • 自信呼叫服务员: 使用桌边呼叫按钮或说“jeogiyo”吸引注意。
  • 共享菜品: 韩国餐多为共享式,建议点多道菜大家一起吃,而非单点个人份。
  • 询问辣度: 即使看似温和的菜肴,酱料或芥末有时会带辣。若想避免辣味,要求酱料分开上。
  • 确认饮食细节: 泡菜、汤底和酱料常含鱼露、鳀鱼或肉汤,素食者和纯素者务必询问清楚。
  • 付款方式: 休闲餐厅多在柜台付款,刷卡普遍接受,但市场和街头摊位建议备些现金。
  • 无须小费: 韩国不习惯给小费。

建议避开: 若想品尝正宗韩国味道,避免网红“拉丝芝士”小吃或超大号创意食品。专注经典菜如石锅拌饭、紫菜包饭和炖菜,体验地道风味。

辣味及饮食注意事项

“不辣”不等于“不红”或“素食”。芥末、泡菜和部分酱料可能带来意外辣感。泡菜和汤底常含海鲜或肉类成分,避免动物产品者请务必确认。儿童用餐时注意汤温、鸡肉骨头及共享菜品中可能的过敏原。


带着自信和好奇,尽情探索韩国温和美味的另一面吧!


主图照片版权:照片:magicinprogress,Wikimedia Commons,CC BY 2.0;图片尺寸调整并转换为WebP。来源:https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Korean_cuisine-Banchan_and_doenjang_jjigae-01.jpg

Everything Tripbook编辑团队实地(及餐桌上)核实,最近一次更新为2026年8月。